СТАТИИ

Арабските училища в София обучават деца бежанци

Пънар Тахсин, Мириам Тити Ние сме Пънар Тахсин и Мириам Тити, студентки от четвърти курс, специалност “Арабистика” в Софийски университет “Св. Климент Охридски”. Освен интереса към арабския език, водеща причина за изучаването на тази специалност е и любопитството към различната култура и вдъхновяващите традиции на aрабския свят. Статията ни е посветена на арабските училища в…
Read more

Да си учител, е една от най-трудните и прекрасни мисии

Мелиса Зеки Когато пожелах практиката ми да се осъществи в  Клуб „Домашна работа“, в Каритас София, не си представях колко много ще науча и разбера за себе си и децата в нужда. Единственото, което изпитвах, бе страх и неяснота как бих се справила с моя не толкова перфектен арабски език и бих ли била в…
Read more

Студент в ролята на ментор

Йоана Стоянова Като студентка в специалност „Арабистика“ към Факултета по класически и нови филологии на Софийски университет „Св. Климент Охридски“, имах възможността да се включа в Менторската програма на Каритас София, благодарение на учебната ни практика към ВКБООН, която се провежда в последната година от нашето обучение в бакалавърска степен. Менторската програма има за цел…
Read more

Доброволческа инициатива в помощ на ученици бежанци

Лилия Гаджева   Дейността, която избрах за студентска практика, беше в клуб „Домашна работа за деца бежанци, мигранти и търсещи закрила” към Каритас-София. Случайният подбор на дете ме срещна с едно прекрасно момиче от Мароко – много ученолюбива и изключително креативна. Интересите ѝ са в сферите на природните науки, история, астрономия, литература и изкуство. В свободното…
Read more

Да преминеш границите – държавни, езикови, психологически. Четири месеца доброволчество към ВКБООН

Таня Ганашева Никога не съм предполагала, че ще имам възможността да стажувам в престижна международна организация като ВКБООН и да стана част от наболелия проблем на нашето съвремие – бежанците. Стажът повиши цялостната ми информираност за бежанския проблем – неговата същност и произход, проблемите пред които са изправени бежанците по своя нелек път и начините,…
Read more

Ислямът, секуларизмът и правата на жените в съвременен Тунис: възгледите на Амал Грами и Икбал ал-Гарби

Даяна Рангелова* Въпросът за правата на жените е централна тема в полемиката между представители на европейската и арабо-мюсюлманската цивилизация. Един от най-оживено обсъжданите въпроси в сблъсъка между западните и ислямските ценности е позицията на жената в обществото, превърнала се в един от основните индикатори за модерно и демократично развитие на обществата с мюсюлманско мнозинство от…
Read more

Съветът на жените бежанки в България – 18 години отдаден труд за права, равенство и ненасилие

Съветът на жените бежанки в България навърши 18 години от създаването си и началото на отдадената им работа с жени, деца и семействата им в България през март 2021 г. През този период екипът на организацията е помогнал на хиляди търсещи и получили закрила в България. В последните години работата им е специализирана в подкрепа…
Read more

Колкото по-осъзнати са хората в Иран, толкова повече страдат

Интервю с Фей Ешкевари, журналистка Здравей, Фей, благодаря за възможността да разкажеш на читателите на бюлетина какво означава да си иранка в днешно време и какво е да живееш в ислямска страна? И аз благодаря. Да бъдеш иранка не непременно означава, че принадлежиш на ислямската култура. Всъщност иранската култура доминира върху исляма, ние имаме много…
Read more

Жените, миграцията, възможностите и Humans in the Loop

Магдалена Цанева и Пресияна Бахова* Като свидетел на трудностите, причинени на общностите от въоръжени конфликти и принудително разселване, Humans in the Loop е създадена с голямата идея да насочи възможностите за работа към тези, които се нуждаят най-много от тях. Понастоящем HITL разполага с работна сила от над 250 души, засегнати от конфликти, които работят,…
Read more

Правни въпроси и предизвикателства в процедурата на жени, търсещи закрила

адв. Десислава Тодорова, Център за правна помощ „Глас в България” Защо в случаите на жени процедурата за закрила изисква един по-комплексен подход? Защо бежанската история на една жена налага по-комплексна оценка?  Защото жените могат да бъдат изложени на комплексни, разнородни, специфични за пола рискове. Когато говорим за военен конфликт, жените могат да бъдат не само…
Read more